Τρίτη, 21 Σεπτεμβρίου 2010

Miguel Hernández - Elegía

Ένα ακόμα βίντεο, αυτή τη φορά με την elegía του Miguel Fernández, του μεγάλου ισπανού ποιητή που φέτος συμπληρώνονται 100 χρόνια από τη γεννησή του.
Η ερμηνεία είναι και πάλι από τον José Manuel Serrat.

2o Ιβηροαμερικανικό Φεστιβάλ LEA: Λογοτεχνία εν Αθήναις

Oι Πρεσβείες στην Ελλάδα των χωρών: Αργεντινή, Βενεζουέλα, Βραζιλία, Ισπανία, Κούβα, Μεξικό,Παναμά, Περού, Πορτογαλία, Ουρουγουάη και Χιλή, η Αντιδήμαρχος Ισότητας και Κοινωνικής Ένταξης του Δήμου Αθηναίων, Αλεξία Έβερτ-Αλβέρτη, ο Πρόεδρος της “Tεχνόπολις” του Δήμου Αθηναίων, Φώτης Ιγνατίου, το Instituto Cervantes στην Αθήνα, το Abanico και το πολιτιστικό περιοδικό Sol Latino σας προσκαλούν στην τελετή εγκαινίων του 2ου Ιβηροαμερικάνικου Φεστιβάλ ΛΕΑ: Λογοτεχνία εν Αθήναις, την Τετάρτη 29 Σεπτεμβρίου 2010 και ώρα 17.30 στην αίθουσα «Γιάννης Ρίτσος»- Αμφιθέατρο του Ρ/Σ «Αθήνα 9.84» της «Τεχνόπολις» του Δήμου Αθηναίων.

Το Φεστιβάλ τελεί υπό την αιγίδα του Υπουργείου Εξωτερικών και του Υπουργείου Παιδείας, Δια Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων της «Τεχνόπολις» Δήμου Αθηναίων (Πειραιώς 100 – Γκάζι, Αθήνα)Ελληνικής Δημοκρατίας , Αίθουσες «Κωστής Παλαμάς» και «Γιάννης Ρίτσος»- Αμφιθέατρο Ρ/Σ «Αθήνα 9.84»

Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα στην ιστοσελίδα του Πανελλήνιου Συλλόγου Πτυχιούχων Ισπανικής Φιλολογίας, από όπου και πήραμε το μέρος αυτό του άρθρου.

Σάββατο, 18 Σεπτεμβρίου 2010

Αφίσες του ισπανικού εμφυλίου πολέμου



Έκθεση
-Αφίσες του ισπανικού εμφυλίου πολέμου
Αρχείο του Ιδρύματος Πάμπλο Ιγκλέσιας

Οι αφίσες της δημοκρατικής πλευράς αποτελούν μια πραγματικά πρωτοποριακή τέχνη. Για πολλούς πρόκειται για μια εξαιρετική περίπτωση ανάμιξης της πολιτικής με την καλλιτεχνική πρωτοπορία. Η ιστορία μας δείχνει ότι, γενικώς, η πολιτική εξουσία στηρίζεται πάνω σε μια εδραιωμένη, παραδοσιακή τέχνη και ότι τα πρωτοποριακά κινήματα ανοίγουν δρόμο με κατεύθυνση αντίθετη απ’ αυτήν της εξουσίας. Στον Ισπανικό Εμφύλιο Πόλεμο, η εξουσία, αναθέτοντας τόσο ανεπιφύλακτα την προπαγάνδα στους καλύτερους καλλιτέχνες αφισών της εποχής, έθεσε εαυτόν στα χέρια ενός κινήματος καινοτόμου πρωτοπορίας. Η εξήγηση αυτής της ιστορικής «εξαίρεσης» μπορεί να έγκειται στο γεγονός ότι η υπεράσπιση της νομιμότητας της συνταγματικής εξουσίας συνδεόταν με την μάχη για να συγκρατηθεί το φασιστικό κίνημα που διαφαινόταν πια στην Ευρώπη. Έτσι, οι δημιουργοί μπόρεσαν να δουλέψουν εντελώς ελεύθεροι στην υπηρεσία της δημοκρατικής πλευράς και να δημιουργήσουν ένα υπέροχο καλλιτεχνικό έργο, από ο οποίο παρουσιάζουμε μια μελετημένη και ισορροπημένη επιλογή.

Εγκαίνια: 23.09.2010, 19.30 h.
Αίθουσα Εκθέσεων του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας,
Μητροπόλεως 23, Σύνταγμα, Αθήνα.
Τηλ.: 210.3634117, εσωτ. 2.

ΩΡΑΡΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ:
Δευτέρα-Παρασκευή: 10.00-13.30 και 16.00-20.00. Σάββατο: 10.00-13.30.
Κλειστά: Κυριακές και 12.10.2010
Είσοδος ελεύθερη.

Παρασκευή, 17 Σεπτεμβρίου 2010

Ο Λόρκα και ο κινηματογράφος



Η Πρεσβεία της Ισπανίας σας προσκαλεί στην εκδήλωση
«Ο Λόρκα και ο Κινηματογράφος». Θα παρουσιαστεί η ταινία Ταξίδι στο φεγγάρι (1998, 19’) του Φρεδερίκ Αμάτ βασισμένη στο μοναδικό σενάριο που έγραψε ο Λόρκα. Θα ακολουθήσει προβολή της ταινίας Ο ανδαλουσιανός σκύλος (1929, 17’) των Λουίς Μπουνι ουέλ και Σαλβαδόρ Νταλί και συζήτηση με τον σκηνοθέτη.
Η εκδήλωση πραγματοποιείται σε συνεργασία με το Μουσείο Μπενάκη.

Στα ισπανικά με ταυτόχρονη μετάφραση στα ελληνικά
Μουσείο Μπενάκη, Πειραιώς 138 & Ανδρονίκου. Τηλ. 210 3453111
Είσοδος ελεύθερη μέχρι πλήρωσης των θέσεων