Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

Manu Chao - Amalucada vida

Ένα πολύ γνωστό τραγούδι του Manu Chao, με απόδοση στα πορτογαλικά και με "πινελιές" στα ισπανικά, κατά την προσφιλή συνήθεια του καλλιτέχη να τραγουδάει συγχρόνως σε διάφορες γλώσσες. Παρακάτω δίνουμε τους στίχους στα πορτογαλικά.



É você amalucada vida
É você a minha consentida
É você desnorteada briga
É você a minha perdição
Eu não sei dormir sem a tua companhia
Eu não sei voar sem vocês a meu lado
Procurar um lugar tão buscado
Vou beber vou reir vou jantar
É você amalucada briga
É você é você é você
Eu não sei dormir sem a tua companhia
Eu não sei voar sem vocês a meu lado
Procurar um lugar tão buscado
Vou perder vou ganhar e tentar
É você amalucada vida
É você é você é você
Eu não sei dormir
Eu não sei voar

Δεν υπάρχουν σχόλια: